Livre

Au-delà des montagnes / Πέρα από τα βουνά / Beyond the mountains

Ce travail photographique à été réalisé lors du programme de résidence du Festival de Vovousa (GR) en 2017.

Vovousa, Perivoli, deux villages Valaques, situés dans la région de Zagori, au cœur du massif montagneux du Pinde du nord, au nord de la Grèce. Le premier est le village de la forêt et de l’exploitation du bois, le second celui des pâturages de montagne et des bergers. Ces deux univers se rencontrent sur un col. Loin et isolé du reste du monde, on s’y sent comme sur un îlot hors du temps.

Lors d’une résidence d’un mois à Vovousa, Yannic s’est immergé dans ce lieu pour tenter de dresser un portrait de la région et de sa population, en utilisant un Sténopé comme outil photographique. L’idée de ce choix, par son rendu esthétique, est de faire écho aux travaux photographiques des frères Manakia, pionniers de la photographie et du cinéma des Balkans au début des années 1900, qui ont œuvré sur cette même région un siècle auparavant.

Le texte qui accompagne les images se présente comme un récit de voyage qui, au fil des pages, confronte le lecteur à la vie et aux habitants de ces montagnes.

Type : Photographies au sténopé et récit de voyage. Disponible en français-grec dans le même livre ou en anglais.
Format de la version en français et grec : 180 x 230 x 19 mm
Format de la version en anglais : 180 x 230 x 12 mm
Nb. de pages de la version en français et grec : 247
Nb. de pages de la version en anglais : 152

Editeur : Kastaniotis (GR)
ISBN pour la version en français et grec : 978-960-03-6619-8
ISBN pour la version en anglais : 978-960-03-6620-4

Soutien : Municipalité de Zagori (GR), Festival de Vovousa (GR), Fondation Engelberts (CH)

Prix : 30 CHF